MFW report: "emerging" designers

Ecco un post dedicato alle splendide collezioni viste durante la FW firmate da stilisti che stanno emergendo in questi anni dalle acque della Camera Nazionale della Moda: le loro passerelle sono quelle che in questi giorni più mi hanno colpita, sono uno più bravo dell'altro e tutti da seguire e sostenere!

 ANDREA INCONTRI 

Una collezione veramente chic e sofisticata con influenze anni 50: vestiti e pantaloni maxi in seta duchesse, trasparenze e una cascata di tessuti di lusso (potete vedere altri suoi look qui). J'adore.

A very chic and sophisticated collection with fifties influences: oversized dress and pants in luxury fabrics and trasparencies (can u see other looks here). J'adore.

FRANCESCO SCOGNAMIGLIO

Una collezione piena di grazia e armonia quella di Scognamiglio: volant, stampa animalier, pantaloni fluenti e a vita alta, trasparenze e tocchi di pelle per la sua donna chic e sofisticata.

A full of grace and harmony collection for Scognamiglio: ruffles, animalier print, flowing and high-waist pants, trasparencies and touches of leather for his chic and sophisticated woman.

PORTS 1961

Una passerella di classe per Fiona Cibani con il suo mix&match di stoffe e colori: gonne ricamate con cristalli, maglie di seta, cappotti oversize, guanti lunghi in pelle e calzini a coste color borgogna.

A classy runway for Fiona Cibani with her fabrics and colors mix&match: skirts embroidered with crystals, silk sweaters, oversized coats, long leather gloves and burgundy ribbed socks.

MSGM

Un mix di femminile e maschile per questa collezione piena di ispirazioni boyish brit e che mi richiama alla mente il mio amato Dries Van Noten. Sono innamorata del mix perfetto di stampe tartan, animalier e  floreali!

A masculine-feminine mix for this collection full of brit boyish inspirations and that remind me my beloved Dries Van Noten. I'm in love with the perfect mix of tartan, animalier and floral prints!

RAOUL

Guardare questa collezione è come fare un viaggio in un episiodio di Med Men: ispirazioni anni '60, tessuti scintillanti, pantaloni skinny, cappotti oversize e bellissimi abiti... adoro l'intera collezione!

This collection is a  trip into a Mad Men's episode: '60s inspirations, glistening fabrics, ballerinas, skinny  pants, oversized coats and lovely dresses... Loved the entire collection!

FAUSTO PUGLISI

Una donna yankee e seduttiva nel XVII secolo: proporzioni oversize, stratificazioni, tartan, pelle, tocchi di un bellissimo punto di viola, ricami barocchi e scarpe sensuali. Cos'altro chiedere?!

A yenkee and seductive woman in the XVII century: oversized proportions, layers, tartan, leather, touches of a beautiful point of purple, baroque embroidery and sensual shoes. What else can we ask for?

ZIAD GHANEM

Drag queen, abiti sofisticati e make-up pesante per la passerella teatrale dello stilista inglese: una bellissima e sorprendente collezione ispirata alla musa di Andy Warhol, Candy Darling, e ricca di tessuti di lusso, colori, pizzo e piume... un perfetto mix&match che ho adorato!!!

Drag queens, sophisticated dresses and heavy makeup for the theatrical runway of the british designer: a beautiful and amazing collection ispired by Andy Warhol's muse, Candy Darling, and rich of luxury fabrics, colors, lace and feathers... a perfect mix&match that I adored!

AQUILANO RIMONDI

Una moderna Alice dark incontra la Regina di Cuori in una profusione di capi strutturati, proporzioni drammatiche, tessuti e textures. Sono innamorata di questa sorprendente collezione!!!

A modern and dark Alice meet the Queen of Hearts in a profusion of sculptured garments,dramatic proportions, fabrics and textures.  I'm in love with this amazing collection!

MARCO DI VINCENZO

Sono ossessionata dai suoi tessuti scintillanti che regalano agli indumenti un meraviglioso effetto metallico... Una collezione sofisticata e ben eseguita per l'ex design director di Fendi.

I'm obsessed with his glistening fabrics that give to the garments an amazing metallic effect... A sophisticated and well-executed collection for the ex Fendi's design director!